swimming event n
- (prova de) natació f | prova de natació f
Resultats de la cerca per a «swimming event»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The FINA marathon swimming event will take place in Copacabana. | La prova de marató de natació de la FINA es realitzarà a Copacabana. |
| Font: AINA | |
| Athletes prepare to compete in the 4x50m relay swimming event. | Els atletes es preparen per competir a l’esdeveniment de natació per relleus 4x50m. |
| Font: AINA | |
| At the physical training school, officers and soldiers are conducting a test of the 100m freestyle swimming event. | A l’escola d’entrenament físic, oficials i soldats estan fent una prova de l’esdeveniment de natació de 100 m estil lliure. |
| Font: AINA | |
| Once there, in what was the 4th section of the Pentathlon, the cyclists gave their testimony to the representative of the Swimming event. | Un cop allà, en el que era el 4t tram del Pentatló, els ciclistes lliuraven el testimoni al representant de la prova a Natació. |
| Font: AINA | |
| During the Olympic Games, the Picornell Pools hosted the swimming events, the final stage of the water polo tournament and the 300m swimming event of the modern pentathlon. | Durant la cita olímpica, la Picornell va acollir les proves de natació, la fase final del torneig de waterpolo i la disciplina de natació (300 metres) de pentatló modern. |
| Font: NLLB | |
| This beach is associated with the international triathlon event Challenge Peguera Mallorca. If its neighbouring Torà beach hosts the swimming event, the Palmira beach promenade is home to much of the running circuit. | Aquesta platja s’associa a l’esdeveniment internacional de triatló Challenge Peguera Mallorca, i és que si la seva veïna Platja de Torà alberga la natació d’aquesta prova, el passeig de la platja Palmira alberga gran part del circuit a peu. |
| Font: HPLT | |
| The outdoor competition pool, with capacity for 3000 spectators, has seen many prestigious competitions including the World Aquatics Championships in 2003 (hosting synchronized swimming event) and 2013 (water polo). | La piscina de competició exterior, amb capacitat habitual per a 3.000 espectadors, ha acollit competicions tan importants com els Campionats del món de natació del 2003 (on es va celebrar la natació sincronitzada) i els del 2013, quan va ser la seu del waterpolo. |
| Font: NLLB | |
| These very principles instruct you to wait with patience and humility, for the event of all public measures, and to receive that event as the divine will towards you. | Aquests mateixos principis us ensenyen a esperar amb paciència i humilitat l’esdeveniment de qualsevol mesura pública i de rebre aquest esdeveniment com a voluntat divina envers vosaltres. |
| Font: riurau-editors | |
| But admitting that matters were now made up, what would be the event? | Però admetent que ara s’arrangessen les coses, ¿què passaria? |
| Font: riurau-editors | |
| As I have always considered the independency of this continent, as an event, which sooner or later must arrive, so from the late rapid progress of the continent to maturity, the event could not be far off. | Com que jo he considerat sempre la independència d’aquest continent com un esdeveniment que tard o d’hora ha d’arribar, atesos els darrers ràpids progressos del continent cap a la maduresa, l’esdeveniment no pot ser gaire lluny. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |